-
1 движение за мир
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
-
2 демонстрация в защиту мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский военно-политический словарь > демонстрация в защиту мира
-
3 наблюдение за поддержанием мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдение за поддержанием мира
-
4 пакт мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
-
5 фонд мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
-
6 непрочный мир
1. unstable peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
2. fragile peaceпочётный мир, мир на почётных условиях — peace with honour
-
7 защитит мир
1. safeguard peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
2. safeguarding peaceпочётный мир, мир на почётных условиях — peace with honour
-
8 благовествовать мир
1. preach peace«знак мира» — peace sign
2. preaching peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский большой базовый словарь > благовествовать мир
-
9 проводить политику мира
1. follow a policy of peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
война во всей её сложности, мир войны — the macrocosm of war
2. pursue a policy of peaceРусско-английский большой базовый словарь > проводить политику мира
-
10 жаждет мира
1. yearn for peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
2. yearning for peace«знак мира» — peace sign
-
11 заключит мир
1. conclude peace«знак мира» — peace sign
2. concluding peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский военно-политический словарь > заключит мир
-
12 стремится к миру
1. strive for peace (refl.)путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
2. striving for peace (refl.)«знак мира» — peace sign
Русско-английский военно-политический словарь > стремится к миру
-
13 уберегать мир
1. secure peaceпуть к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
2. securing peaceРусско-английский военно-политический словарь > уберегать мир
-
14 ослабит безопасность
1. diminish the security2. diminishing the securityРусско-английский военно-политический словарь > ослабит безопасность
-
15 государственная безопасность
1. national security2. state securityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственная безопасность
-
16 проблемы мира и безопасности
Универсальный русско-английский словарь > проблемы мира и безопасности
-
17 благовеству миру
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский большой базовый словарь > благовеству миру
-
18 добиваться мира
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
-
19 нобелевская премия за мир
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский большой базовый словарь > нобелевская премия за мир
-
20 справедливый мир
путь к миру, средство для достижения мира — a route to peace
движение за мир, движение сторонников мира — peace movement
Русско-английский большой базовый словарь > справедливый мир
См. также в других словарях:
Peace and Security Committee — The Peace and Security Committee of the African Union s Economic, Social and Cultural Council deals with the following issues: * Conflict anticipation, prevention, management and resolution.* Post conflict reconstruction and peace building.*… … Wikipedia
Peace and conflict studies — Peace Research redirects here Peace and conflict studies is a social science field that identifies and analyses violent and nonviolent behaviours as well as the structural mechanisms attending social conflicts with a view towards understanding… … Wikipedia
Institute of Peace and Conflict Studies — (IPCS) is India s leading independent defense, foreign policy and security studies think tank. Founded in 1996, the Institute has carved out a niche for itself as an internationally recognized premier political think tank. Leading strategic… … Wikipedia
Common Foreign and Security Policy — This article deals with the workings of European Union foreign policy. For the relations between the European Union and third countries, see Foreign relations of the European Union. European Union This a … Wikipedia
1950 Indo-Nepal Treaty of Peace and Friendship — The Indo Nepal Treaty of Peace and Friendship of 1950 is a bilateral treaty between Nepal and India establishing a close strategic relationship between the two South Asian neighbors. The treaty was signed on July 31, 1950 by the then Prime… … Wikipedia
Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan — Japan US Treaty of Mutual Security and Cooperation, 19 January 1960. United States Japan Security Treaty Type Military Alliance Signed 19 January … Wikipedia
State Peace and Development Council — Burma (Myanmar) This article is part of the series: Politics and government of Burma … Wikipedia
Crown Agents Philatelic and Security Printing Archive — Original artwork for the Gilbert and Ellice Islands 1971 1c stamp Cutting Toddy . Part of the Crown Agents Philatelic archive.[1] The Crown Agents Philatelic and Security Printing Archive was deposited with the British Museum (later becoming the… … Wikipedia
Peace Action — SANE redirects here. For other uses, see SANE (disambiguation). Peace Action is a peace organization formed through the merger of The Committee for a SANE Nuclear Policy and the Nuclear Weapons Freeze Campaign (also known as The Freeze ). The… … Wikipedia
Security and Peace — Infobox Journal title = Sicherheit und Frieden Security and Peace discipline = Political Science Peace and conflict studies language = German English abbreviation = S+F publisher = Nomos country = Germany frequency = Quarterly history = 1983… … Wikipedia
Peace Journalism — Peace Media , Conflict Resolving Media , Conflict Sensitive Journalism , Conflict Solution Journalism , Reporting the World , Constructive Conflict Coverage, and Peacebuilding Media redirect here. A comparison of peace journalism and war… … Wikipedia